-
1 работы горные
работы горные
Комплекс работ по проведению, креплению и поддержанию в рабочем состоянии горных выработок при строительстве подземных сооружений или разработке полезных ископаемых; различают горные работы подземные и открытые
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работы горные
-
2 горные работы
-
3 горные работы
-
4 горные работы в крепких породах
Engineering: hardrock miningУниверсальный русско-английский словарь > горные работы в крепких породах
-
5 горные работы крупного масштаба
Mining: mining in bulkУниверсальный русско-английский словарь > горные работы крупного масштаба
-
6 горные работы, ведущиеся с целью разведки
Geology: prospectУниверсальный русско-английский словарь > горные работы, ведущиеся с целью разведки
-
7 горные разведочные работы
Gold mining: trenchesУниверсальный русско-английский словарь > горные разведочные работы
-
8 горные работы
Russian-English mining-engineering dictionary > горные работы
-
9 горные работы
-
10 вскрышные горные работы
вскрышные горные работы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
strip mining
Superficial mining, in which the valuable rock is exposed by removal of overburden. Coal, numerous nonmetals and metalliferous ores (iron and copper) are worked in this way. Sinonym: strip mining, opencast mining, openpit mining. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вскрышные горные работы
-
11 подземные горные работы
подземные горные работы
закрытые выработки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземные горные работы
-
12 открытые работы
1) Geology: open-working, opencasting2) Engineering: open-casting3) Mining: excavation, open cast, open casting, open cut, open cuts, (горные) open-work, opencast, outcrop mining (на выходах), strip pit, strip-mining, surface stripping4) Gold mining: surface work -
13 ЕНВ на подземные очистные, горнопроходческие и нарезные горные работы для шахт и рудников горнодобывающей промышлен
General subject: unified productivity standards of sloping, drifting and development operations for shafts and mines of mining industryУниверсальный русско-английский словарь > ЕНВ на подземные очистные, горнопроходческие и нарезные горные работы для шахт и рудников горнодобывающей промышлен
-
14 вести горные работы
Cement: mineУниверсальный русско-английский словарь > вести горные работы
-
15 вскрышные горные работы
1) Mining: strip-mining2) Makarov: strip miningУниверсальный русско-английский словарь > вскрышные горные работы
-
16 гидравлические горные работы
Mining: hydraulic miningУниверсальный русско-английский словарь > гидравлические горные работы
-
17 клиновые горные работы
Универсальный русско-английский словарь > клиновые горные работы
-
18 концентрированные горные работы
1) Geology: concentrate mining2) Mining: concentrated miningУниверсальный русско-английский словарь > концентрированные горные работы
-
19 наземные горные работы
Mining: surface mining operationsУниверсальный русско-английский словарь > наземные горные работы
-
20 не механизированные горные работы
Mining: hand miningУниверсальный русско-английский словарь > не механизированные горные работы
См. также в других словарях:
работы горные — Комплекс работ по проведению, креплению и поддержанию в рабочем состоянии горных выработок при строительстве подземных сооружений или разработке полезных ископаемых; различают горные работы подземные и открытые [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
РАБОТЫ ГОРНЫЕ — ГОРНЫЕ РАБОТЫ … Юридическая энциклопедия
РАБОТЫ ГОРНЫЕ — комплекс работ по проведению, креплению и поддержанию в рабочем состоянии горных выработок при строительстве подземных сооружений или разработке полезных ископаемых; различают горные работы подземные и открытые (Болгарский язык; Български) минни… … Строительный словарь
Работы горные открытые — комплекс основных технологических операций по разработке месторождений непосредственно с дневной поверхности карьера открытым способом. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Горные науки — (a. mining science; н. Bergbauwissenschaften; ф. sciences minieres; и. ciencias mineras) комплекс наук об освоении ресурсов недр и первичной переработке добытых полезных ископаемых. Oбъект, цель и связь co смежными науками. Г. н … Геологическая энциклопедия
Горные климатические местности — горные курорты, от 600 до 1600 м н. ур. м, обыкновенно характеризуются: разреженным воздухом, в то же время сухим, сравнительно свежим и даже холодным, безусловно чистым; колебания температуры в общем (исключая разницы в ночной и денной темп.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горные работы — работы по проведению и поддержанию в рабочем состоянии горных выработок, производимые для разведки или добычи полезных ископаемых из недр Земли. По расположению различают: открытые Г. р. проводимые под открытым небом, подземные в недрах… … Большая советская энциклопедия
Горные работы — комплекс работ (производственных процессов) по проведению, креплению, поддержанию горных выработок и выемке полезного ископаемого;... Источник: Федеральный закон от 20.06.1996 N 81 ФЗ (ред. от 10.07.2012) О государственном регулировании в области … Официальная терминология
ГОРНЫЕ РАБОТЫ — комплекс работ (производственных процессов) по проведению, креплению, поддержанию горных выработок и выемке полезного ископаемого … Юридическая энциклопедия
Работы арматурные — – работы по заготовке и монтажу железобетонных конструкций, входящие в комплекс железобетонных работ. [Большой энциклопедический политехнический словарь] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Работы геодезические — – работы по топографической съёмке трасы дороги или территории строительства, а также по геодезическому контролю за геометрическими размерами и деформацией строящихся сооружений. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов